Abou El Seoud, T., Qotb, S. (2018). التقویم البیئی المتکامل لاستدامة التوجهات التنمویة بمنطقة المثلث الذهبی بتطبیق نموذج القوة المحرکة، الضغط، الحالة، التأثیر والاستجابة "An Integrated Environmental Assessment for the Golden Triangular sustainable development using the DPSIR Model (Drive, Pressure, State, Impact, Response) ". Journal of Urban Research, 30(1), 73-92. doi: 10.21608/jur.2018.88388
Tarek Zaki Ahmed Abou El Seoud; Seham Mostafa Qotb. "التقویم البیئی المتکامل لاستدامة التوجهات التنمویة بمنطقة المثلث الذهبی بتطبیق نموذج القوة المحرکة، الضغط، الحالة، التأثیر والاستجابة "An Integrated Environmental Assessment for the Golden Triangular sustainable development using the DPSIR Model (Drive, Pressure, State, Impact, Response) "". Journal of Urban Research, 30, 1, 2018, 73-92. doi: 10.21608/jur.2018.88388
Abou El Seoud, T., Qotb, S. (2018). 'التقویم البیئی المتکامل لاستدامة التوجهات التنمویة بمنطقة المثلث الذهبی بتطبیق نموذج القوة المحرکة، الضغط، الحالة، التأثیر والاستجابة "An Integrated Environmental Assessment for the Golden Triangular sustainable development using the DPSIR Model (Drive, Pressure, State, Impact, Response) "', Journal of Urban Research, 30(1), pp. 73-92. doi: 10.21608/jur.2018.88388
Abou El Seoud, T., Qotb, S. التقویم البیئی المتکامل لاستدامة التوجهات التنمویة بمنطقة المثلث الذهبی بتطبیق نموذج القوة المحرکة، الضغط، الحالة، التأثیر والاستجابة "An Integrated Environmental Assessment for the Golden Triangular sustainable development using the DPSIR Model (Drive, Pressure, State, Impact, Response) ". Journal of Urban Research, 2018; 30(1): 73-92. doi: 10.21608/jur.2018.88388
التقویم البیئی المتکامل لاستدامة التوجهات التنمویة بمنطقة المثلث الذهبی بتطبیق نموذج القوة المحرکة، الضغط، الحالة، التأثیر والاستجابة "An Integrated Environmental Assessment for the Golden Triangular sustainable development using the DPSIR Model (Drive, Pressure, State, Impact, Response) "
1Professor of Geoinformaticd and Environmental Planning. Vice Dean of Environment and Social Affairs, Head of Environmental Planning and Infrastructure Department, Cairo University.
2التخطیط البیئی والعمرانی,کلیة التخطیط الاقلیمى والعمرانی, جامعة القاهرة
Abstract
أدی تراجع الأوضاع البیئیة إلى ظهور العدید من المشاکل البیئیة فی الکثیر من مناطق العالم مع تعدد وتشابک أسبابها ومکوناتها والتی ترافقت مع الزیادة السکانیة المستمرة ومن هنا جاءت نظم التقویم البیئی المتکامل کاستجابة عالمیة لمواجه التراجع العام فی الظروف البیئیة العالمیة ودعم مبادئ التنمیة المستدامة وهذا ما یؤکده الهدف السابع من الأهداف التنمویة الألفیة وهو ضمان تحقیق الاستدامة البیئیة. یعرف نظم التقویم البیئى المتکامل کأحد الاطر العالمیة للتنمیة المستدامة والذی یرتکز علی تحقیق الاهداف المستهدفة من السیاسات التنمویة الموجهة نحو المستقبل مع مراعاة التفاعلات والتأثیرات الرئیسیة بین البیئة الطبیعیة والمجتمع البشری. ویعتبر نموذج القوة المحرکة - الضغط - الحالة - التأثیر – الاستجابة DPSIR (Driving, Pressure, State, Impact, Response) احدی نماذج التابعة لنظم التقویم البیئى المتکامل وهو نموذج للتقویم البیئی للتنمیة المستدامة بالمناطق ذات الموارد والخصائص البیئیة (Gari et al, 2015). منطقة المثلث الذهبی من المناطق ذات الموارد والخصائص البیئیة بجنوب مصر وهی بوابة مصر الشرقیة للتکتلات الاقتصادیة على مستوی العالم وهی تمثل إحدى مناطق التنمیة ذات الأولویة فی مصر وإحدى المشروعات القومیة التنمویة فی الرؤیة القومیة 2030 والذی یقترح المخطط التنموی لها ان تصبح مرکز نمو اقتصادی عالمی لها دور على الخریطة التنافسیة العالمیة. اتبع المخطط التنموی لمنطقة المثلث الذهبی ادوات التحلیل العام والتحلیل الرباعی القائم على فکر المشکلات والامکانات وتحلیل الفرص والامکانات SWOT ANALYSIS. فی ظل الخصوصیة البیئیة والطبیعة الخاصة بالمنطقة حیث تحتوی علی انظمة بیئیة مختلفة وموارد طبیعیة متنوعة نحتاج الى تطبیق احد نماذج التقویم البیئی المتکامل الذى یهدف الى التحلیل القائم على الربط بین القطاعات المختلفة والبیئة واحداث التشابکات بین التأثیرات لحالة البیئة والأوضاع الاجتماعیة والاقتصادیة والسیاسیة والعمرانیة (الهیئة العامة للتخطیط العمرانی، 2014). یهدف البحث الی تطبیق فکر التقویم البیئى المتکامل الذی یعتمد علی البیئة کموجه رئیسی للتنمیة وذلک من خلال تطبیق نموذج DPSIR وهو نموذج یتبع فکر التقویم البیئى المتکامل وهومن الاطر السببیة ویهدف لقیاس مدى کفاءة التجمعات العمرانیة فی أداء دورها التنموی مع الحفاظ علی البیئة حیث ان تلک النماذج ترتکز علی تحقیق التنمیة البیئیة المستدامة فی هذه المجتمعات. کما تعتمد تلک النماذج علی تحقیق الاهداف التنمویة والبیئیة معا والوصول للاتزان بین تحقیق الاهداف التنمویة بالمخططات والحفاظ علی البیئة وتقییم انعکاسات قرارات التنمیة ومردودها علی القطاعات البیئیة وتقویم اهداف التنمیة فی المسار البیئی الصحیح. وقد اثبت البحث بمساهمة نموذج DPSIR للتقویم البیئی المتکامل بمنطقة الدراسة بدمج البعد البیئی مع البعد التنموی العمرانی والاقتصادی لتحقیق التنمیة المستدامة واوضح اهمیة النموذج فى فهم العلاقات والارتباطات التشابکیة بین القطاعات التنمویة المختلفة وانعکاسات تلک العلاقات وتأثیراتها علی الحالة البیئیة ومساهمته فى تحقیق التنمیة المستدامة الشاملة من خلال الحفاظ وتحقیق کفاءة استغلال الموارد البیئیة بالمنطقة واستدامتها والتی یتم تهمیشها واغفالها بالنماذج التحلیل العمرانی. The deterioration of world environmental conditions led to the rise of many environmental problems and components in many regions of the world due to several causes and problems accompanied by the continuous increase of population. The integrated environmental assessment systems were one of the global responses to face the decline in environmental conditions and to support the principles of sustainable development, and this is confirmed by Millennium Development Goal 7, which is to ensure environmental sustainability. Integrated environmental assessment systems are defined as one of the global frameworks for sustainable development, which is based on achieving the targeted goals of development policies directed towards the future, considering the major interactions and influences between the natural environment and human society. The DPSIR (Driving, Pressure, State, Impact, Response) model is one of the models of integrated environmental assessment systems for achieving sustainable development for regions with resources and environmental characteristics The Golden Triangle is one of the priority areas for development in Egypt and one of the national development projects in the National Vision 2030. The development plan proposes the area as the competitive future center of global economic growth in Egypt. The development plan process for the Golden Triangle area used the SWOT as an urban analysis tool based on the thought of problems and potentials and analysis of opportunities and possibilities. In the context of environmental privacy and nature of the region, which contains different environmental systems and diverse natural resources, the research proposes to implement one of the integrated environmental assessment models, which aim to analyze the link between the various development sectors and the environment and the interplay between the effects of the state of the environment and the social, economic, political and urban conditions.