Hassan, A. (2025). رصد وتقييم مشروعات إحياء وتطوير القاهرة التاريخية في إطار نهج المناظر الحضرية التاريخية Monitoring and evaluating projects to revive and develop historic Cairo within the framework of the historic urban landscape approach. Journal of Urban Research, 49(3), 1-36. doi: 10.21608/jur.2025.340582.1171
Ahmed Abu El-soud Hassan. "رصد وتقييم مشروعات إحياء وتطوير القاهرة التاريخية في إطار نهج المناظر الحضرية التاريخية Monitoring and evaluating projects to revive and develop historic Cairo within the framework of the historic urban landscape approach". Journal of Urban Research, 49, 3, 2025, 1-36. doi: 10.21608/jur.2025.340582.1171
Hassan, A. (2025). 'رصد وتقييم مشروعات إحياء وتطوير القاهرة التاريخية في إطار نهج المناظر الحضرية التاريخية Monitoring and evaluating projects to revive and develop historic Cairo within the framework of the historic urban landscape approach', Journal of Urban Research, 49(3), pp. 1-36. doi: 10.21608/jur.2025.340582.1171
Hassan, A. رصد وتقييم مشروعات إحياء وتطوير القاهرة التاريخية في إطار نهج المناظر الحضرية التاريخية Monitoring and evaluating projects to revive and develop historic Cairo within the framework of the historic urban landscape approach. Journal of Urban Research, 2025; 49(3): 1-36. doi: 10.21608/jur.2025.340582.1171
رصد وتقييم مشروعات إحياء وتطوير القاهرة التاريخية في إطار نهج المناظر الحضرية التاريخية Monitoring and evaluating projects to revive and develop historic Cairo within the framework of the historic urban landscape approach
Department of Architectural Engineering, Faculty of Engineering, Sohag University, New Sohag City, Sohag, Egypt
Abstract
تحتل القاهرة التاريخية مكانة كبيرة على مستوى مجتمع التراث العالمي، فهي أكبر نظام حضري حي من العصور الوسطى، إلا أنها في حالة تدهور مستمر في ظل ظاهرة التحضر السريع وضغوط التنمية، بالرغم من جهود الحفاظ المبذولة منذ تسجيلها كممتلك تراث عالمي عام 1979 وحتى الآن، وهو ما استدعى العمل على هذه الورقة البحثية، بهدف رصد وتقييم منهجية "مشروعات إحياء وتطوير البيئة العمرانية للقاهرة التاريخية" الجاري تنفيذها، مقارنةً بنهج المناظر الحضرية التاريخية، حيث يتناول الجزء النظري بإيجاز خطوات وأدوات تطبيق "نهج المناظر الحضرية التاريخية"، ثم يتناول الجزء التطبيقي دراسة حالة "القاهرة التاريخية"، الذي يشمل التعريف بحدودها، وتطور مناهج وخُطط الحفاظ عليها، ودراسة وتحليل نهج الحفاظ الجاري تنفيذه في مشروعات إحياء وتطوير البيئة العمرانية للقاهرة التاريخية، ثم تقييم نهج الحفاظ الجاري مقارنةً بنهج المناظر الحضرية التاريخية، وبالتالي يتوصل البحث إلى وجود قصور في النهج الجاري تنفيذه في جوانب المعرفة والتخطيط، والجوانب التنظيمية والتشريعية، وأدوات المشاركة المجتمعية، والأدوات المالية، ومن ثم، تتضح الفجوة بين النهج الجاري تنفيذه وبين نهج المناظر الحضرية التاريخية، وبالتالي يوصي البحث بضرورة تطبيق نهج المناظر الحضرية التاريخية في إدارة عمليات الحفاظ وإدارة التغيير بالقاهرة التاريخية. Historic Cairo occupies a significant position in the world heritage community, as it is the largest living urban system from the Middle Ages. However, it is in a state of continuous deterioration in light of the phenomenon of rapid urbanization and development pressures, despite the preservation efforts made since its registration as a world heritage property in 1979 until now. This necessitated working on this research paper, with the aim of monitoring and evaluating the methodology of "projects to revive and develop the urban environment of Historic Cairo" currently being implemented, compared to the approach of historical urban landscapes. The theoretical part briefly discusses the steps and tools for applying the "approach of historical urban landscapes". Then the applied part deals with the case study of "Historic Cairo", which includes defining its borders, developing conservation approaches and plans, studying and analyzing the conservation approach currently being implemented in projects to revive and develop the urban environment of Historic Cairo, then evaluating the conservation approach currently being implemented compared to the approach of historical urban landscapes. Thus, the research concludes that there are shortcomings in the approach currently being implemented in the aspects of knowledge and planning, organizational and legislative aspects, community participation tools, and financial tools. Hence, the gap between the approach currently being implemented and the approach of historical urban landscapes becomes clear. Therefore, the research recommends the necessity of applying Historic Urban Landscape Approach to Conservation and Change Management in Historic Cairo.