A THEORETICAL FRAMEWORK FOR IMPROVING THE URBAN SCENE FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT IN CITIES Case Study: Visual Analysis of One of the Commercial Axes in Asyut City اطار نظري لتحسين المشهد الحضري كمدخل للتنمية المستدامة في المدن

The urban scene in the city expresses the overall environmental and spatial configuration that interacts within human activity. It is a reflection of the characteristics of the city in all its economic, social, environmental and cultural dimensions. It also has a major role in shaping urban identity, promoting local culture, and supporting sustainable development goals for urban areas. The research problem lies in the need to formulate a framework that emphasizes the importance of improving the urban scene in achieving sustainable development. The research showed that there is a mutual and integrated relationship between the elements of the urban scene and the elements of sustainable development represented in four main dimensions: the urban dimension, the cultural dimension, the social dimension, and the economic dimension. These dimensions constituted the basic structure for formulating the proposed frame work for improving the urban scene as an entry point for sustainable development. The proposed framework emphasized the importance of creating high-quality urban environments that enjoy cultural and civilizational value and contribute to achieving economic returns that support the process of sustainable development.
The article deals with the issue of visual pollution of the commercial urban scene, which negatively affected the urban environment of the study area, which represents the problem of the research. Therefore, the article is aimed to build a knowledge base for the phenomenon of visual pollution of the commercial urban scene, which is represented in the facades of buildings and their proportions, billboards, and the lack of aesthetic and visual elements.
يُعبر المشهد الحضري في المدينة عن ُمجمل التكوين البيئي والمكاني الذي يتفاعل ضمن النشاط الانساني؛ وهو بمثابة انعكاس لخصائص المدينة بكافة أبعادها الاقتصادية، والاجتماعية، والبيئية، والثقافية. كما أن له دور رئيسي في صياغة الهوية العمرانية، وتعزيز الثقافة المحلية، ودعم أهداف التنمية المستدامة للمناطق الحضرية. واستنادا الى المراجعة والتحليل المتعمق للأدبيات والاطر النظرية، تطرح الورقة البحثية تساؤل حول ً ماهية الابعاد التي تساهم في تحسين المشهد الحضري ودورها في تحقيق التنمية المستدامة. وتكمن إشكالية البحث في الحاجة إلى صياغة إطار يؤكد على أهمية تحسين المشهد الحضري في تحقيق التنمية المستدامة. ولقد أظهرت نتائج البحث أن هناك علاقة متبادلة ومتكاملة بين عناصر المشهد الحضري ومقومات التنمية المستدامة والمتمثلة في أربعة أبعاد رئيسة، وهي البعد العمراني، والبعد الثقافي، والبعد الاجتماعي، والبعد الاقتصادي. لقد شكلت هذه الابعاد البنية الاساسية لصياغة الاطار المقترح لتحسين المشهد الحضري كمدخل للتنمية المستدامة. أكد الاطار المقترح على أهمية خلق بيئات عمرانية ذات جودة عالية تتمتع بالقيمة الثقافية والحضارية وتساهم في تحقيق عوائد اقتصادية تدعم عملية التنمية المستدامة.
يتناول البحث موضوع التلوث البصري للمشهد الحضري التجاري والذي يؤثر سلبا على البيئة الحضرية لمنطقة الدراسة, وهو ما يمثل مشكلة البحث , لذا يهدف البحث الى بناء قاعدة معرفية لظاهرة التلوث البصري للمشهد الحضري التجاري , وكانت اهم النتائج التي توصل اليها البحث معاناة المشهد الحضري التجاري من تشويه بصري متمثل في واجهات المباني وتناسباتها ولوحات الاعلانات والافتقار الى العناصر الجمالية والبصرية .